Nov 5, 2014 11:02
9 yrs ago
3 viewers *
Polish term
drzwi przedsionka przeciwpożarowego klatki schodowej
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Długości dojścia ewakuacyjnego mierzona od wyjścia z pomieszczenia na poziomą drogę ewakuacyjną (korytarz) do drzwi przedsionka przeciwpożarowego klatki schodowej nie powinna przekraczać wartości 20 m po poziomej drodze ewakuacyjnej przy jednym kierunku dojścia, (długość ta może zostać powiększona do 30 m przy zastosowaniu instalacji tryskaczowej). natomiast przy 2 kierunkach dojścia 60 m dla dojścia najkrótszego. Przy czym dojścia te nie mogą się pokrywać ani krzyżować. (długość ta może zostać powiększona do 90m m przy zastosowaniu instalacji tryskaczowej).
Jakby to określić najprościej?
Jakby to określić najprościej?
Proposed translations
(English)
2 | stairwell fire partition door | geopiet |
5 | smoke stop lobby stairwell | interpre |
4 | stairway smokeproof enclosure door | Marian Krzymiński |
Proposed translations
16 mins
Selected
stairwell fire partition door
7. Smoke partions are permited in lieu of fire partions to separate the elevator loby at each floor (B713.14.1, Exception 5). - https://www.nmhc.org/uploadedFiles/Articles/Analysis_and_Gui... - page 5
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2014-11-05 11:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
A fire partition door prevents direct ventilation of a staircase and associated safety air lock in the event of fire because the staircase cannot be used as a shaft. - http://www.google.com/patents/DE102006037474A1?cl=en
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2014-11-05 11:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
A fire partition door prevents direct ventilation of a staircase and associated safety air lock in the event of fire because the staircase cannot be used as a shaft. - http://www.google.com/patents/DE102006037474A1?cl=en
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
smoke stop lobby stairwell
Słownik budownictwa
26 mins
stairway smokeproof enclosure door
Pomocny link z obrazkiem poniżej...
Something went wrong...