Vezi paragraful acesta:

Term life insurance is not unlike buying insurance to protect your home or car. Like those two products, you purchase term life insurance for a specified period of time. Under term insurance, when the policy runs out, you typically get nothing back.
I say typically because there's a new version of term life insurance that's a lower-cost alternative to permanent insurance. A ``return-of-premium" policy will give you back all the money you paid to cover yourself under a term life insurance policy -- provided you are still alive when the policy's term is up.
REF:
http://www.blackamericaweb.com/site.aspx/finance/lifeins1110...


Şi explicaţia în română:

A.1. Asigurarea de supravietuire se caracterizeaza prin faptul ca asiguratorul se angajeaza sa plateasca asiguratului, la expirarea contractului, suma asigurata, cu conditia ca acesta sa fie in viata.

Aceasta suma se constituie din primele de asigurare platite de asigurat, acumulate in decursul perioadei de asigurare si fructificate prin diferite modalitati de asigurator.

Asiguratul beneficiaza de suma asigurata numai in cazul in care este in viata la expirarea contractului; in cazul decesului asiguratului, asiguratorul se considera eliberat de aceasta prestatie inscrisa in contract si, deci, suma acumulata de asigurat revine de drept societatii de asigurare.In cazul asigurarii de supravietuire cu titlu de renta, suma cuvenita asiguratului la expirarea contractului se plateste acestuia treptat, prin plati periodice cu titlu de renta.

HTH:-)



--------------------------------------------------
Note added at 35 minute (2006-12-02 12:21:39 GMT)
--------------------------------------------------

Eu înţeleg că "return-of-premium" e o variantă a "term life insurance", însă la bază e tot "term life insurance", depinde şi de contextul tău...