español al inglés Ciencias Arqueología Archeological Research Paper

The extract below is taken from a paper describing and analyzing the bone remains found at an archeological site in a coastal region of South America:

El análisis sedimentológico realizado en un testigo de sedimento (T1) marino en las cercanías del sitio, evidenció una delgada capa de arena de sólo 5 cm de espesor, propio de **una zona de anteplaya superior** alterada por la acción del oleaje. Es posible, y parte del análisis de orientación lo respalda, que algunos restos se movilizaran por el olejaje, sobre todo conjuntos o fragmentos óseos que no se encontraban incrustados en el sedimento.