Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
batería de baños
English translation:
bathroom facilities
Added to glossary by
Henry Hinds
Dec 18, 2008 01:14
15 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
batería de baños
Spanish to English
Science
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Los recursos recaudados les sirvieron para reparar la batería de baños de las niñas y de los niños. (en un jardin de niños)
Does this mean "bathroom fixtures"? Can't seem to find much in the dictionaries.
Thanks!
Does this mean "bathroom fixtures"? Can't seem to find much in the dictionaries.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | bathroom facilities |
Henry Hinds
|
| 4 | line of bathrooms/bathroom group |
Nathanael Hewitt
|
| 4 | bathroom sets |
Tarik Boussetta
|
Change log
Jan 26, 2009 15:43: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
69
Selected
bathroom facilities
In English, the word "facilities" will do for almost anything.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
Nathanael Hewitt
Canada
Canada
Native in English
Canada
100% positive feedback over 16 years
Native in: English (Variants: UK, US, British, Canadian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English
line of bathrooms/bathroom group
When I was a Plumber (for 13 yrs) we would refer to batteries of bathrooms. Meaning a group, or a line of bathrooms. A "battery" is a line of something in parallel or series.
19 mins
Tarik Boussetta
Specializes in field
You come, You see, and YOU CONQUER!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to French, and 2 more.
bathroom sets
bathroom sets
Something went wrong...