Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
chasco
English translation:
gags/ pranks /practical jokes
Added to glossary by
Paula Morabito
Mar 23, 2005 13:52
19 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Spain
Writer / Computer Exp. w/ 10 yrs. Exp.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English, and 1 more.
chasco
Spanish to English
Art/Literary
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Diferentes animales para chascos, los que se colocan en platos, y más pequeñitos para sobre tapes de cajas
algunos platos de “chasco” o engaño contenían lagartos y serpientes
This is the history of a ceramics factory in the 1700s... "means" trick or joke, are these ornamental whimsical pieces? Please help! Thank you.
algunos platos de “chasco” o engaño contenían lagartos y serpientes
This is the history of a ceramics factory in the 1700s... "means" trick or joke, are these ornamental whimsical pieces? Please help! Thank you.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | gags/ pranks /practical jokes |
Paula Morabito
|
Proposed translations
+3
8 mins
Paula Morabito
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Honest - Reliable - Trustworthy
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...