Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
descarburizada
English translation:
decarburized
Added to glossary by
David Hollywood
Jul 28, 2004 15:39
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
descarburizada
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
como consecuencia de un golpe, se produce la ruptura de la capa externa descarburizada.
capa externa de varillas de bombeo para pozos petroleros)
Descarburizar: perder oxígeno
capa externa de varillas de bombeo para pozos petroleros)
Descarburizar: perder oxígeno
Proposed translations
(English)
4 | decarburized | David Hollywood |
5 | Decarbonized | Maria Luisa Duarte |
Proposed translations
8 mins
Selected
decarburized
In image 10, the surface has been completely decarburized by the oxygen
to result in grains of ferrite at the surface. ... Decarburized 250X 11. ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-28 15:49:27 GMT)
--------------------------------------------------
... silicon steel sheet, said decarburization annealing including a temperature elevation
phase and an oxidizing atmosphere, to produce decarburized silicon steel ...
to result in grains of ferrite at the surface. ... Decarburized 250X 11. ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-28 15:49:27 GMT)
--------------------------------------------------
... silicon steel sheet, said decarburization annealing including a temperature elevation
phase and an oxidizing atmosphere, to produce decarburized silicon steel ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Decarbonized
+
Something went wrong...