https://www.proz.com/personal-glossaries/41311-liz-askew039s-french-english-medical-glossary?page=4

Translation glossary: Liz Askew's French-English medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 481
« Prev Next »
 
données quantifiées intéressantesrelevant quantative data/quantative data of interest 
français vers anglais
dosage du taux d'acide urique dans le sang[recommends/request] a blood test to measure levels of uric acid/uric acid blood test 
français vers anglais
dosage régulierregular measurement/determination of levels 
français vers anglais
dossier de fabricationProduct dossier 
français vers anglais
DTITissue Doppler Imaging (TDI) 
français vers anglais
Dual Chromogen Stainingdouble coloration par l'emploi des chromogènes 
anglais vers français
dystocia calvesles veaux nés par/issus d'un vêlage dystocique 
anglais vers français
E de RaskinRaskin E chart 
français vers anglais
EFwet mount 
français vers anglais
Efficace rapidement épargne de dopafast-acting, DOPA/dopa-sparing 
français vers anglais
elle est fonction du drainage veineuxThis depends on venous drainage 
français vers anglais
elle est fonction du drainage veineuxThis depends on the venous drainage pattern 
français vers anglais
ellipse cutanéecutaneous ellipse 
français vers anglais
emballages assimiléssimilar/related wrappers/outer packaging 
français vers anglais
Emulsion WP 60Phamaceutical White Oil WP 60 
français vers anglais
en attendant que les rendez-vous soient accordéspending approval of the meetings/appointments 
français vers anglais
en barre épigastriqueband-like epigastric pain 
français vers anglais
en BPbiplane 
français vers anglais
en C3in segment 3 
français vers anglais
en contrepartie de procédures et d'événements indésirablesin exchange for procedures and undesirable events.. 
français vers anglais
en correspondance du segment communicantthe communicating segment 
français vers anglais
en PGin lithotomy position 
français vers anglais
en sc dteright subclavian 
français vers anglais
en tandem intrastenttandem instrastent restenosis 
français vers anglais
en trans rectal droitthrough a right transrectal incision 
français vers anglais
encadrant les echantillonsincluding the samples 
français vers anglais
Encadrement des avantagesanti-gift legislation 
français vers anglais
endoalvéolie(maxillary) linguoversion 
français vers anglais
entretien d'aidethe patient interview [by the nurse] 
français vers anglais
essai de sécabilitébreakability test 
français vers anglais
etre tenu parto be bound by 
français vers anglais
ETT de débrouillageInitial TTE 
français vers anglais
Evolution dans le serviceClinical course in the department 
français vers anglais
examen trans-thoraciquetransthoracic echo 
français vers anglais
expert de la petite tailleexpert/s on short stature 
français vers anglais
exploration blanchenegative examination/investigation 
français vers anglais
EXTENDED ROD CONTOURING LINKAGEappareil de contournage de tringle et méthode d'extension 
anglais vers français
fécondité du momentcurrent fertility 
français vers anglais
fenêtre pelvitrochantérienneincision of the external rotators/external rotators of the hip 
français vers anglais
fiche du nouveau porteurfile/card/datasheet for new lens wearer 
français vers anglais
Filièrepathway 
français vers anglais
fixant, fixation[FDG] uptake 
français vers anglais
fixation thyroidiennethyroid uptake 
français vers anglais
flocfloccule/flocculi 
français vers anglais
flux pulpairepulp blood flow 
français vers anglais
flux soufflant (here)blowing air downward 
français vers anglais
FOeye fundus 
français vers anglais
focal wastingamyotropie focale 
anglais vers français
Foyer constituéno detectable/established/existing focal lesion 
français vers anglais
foyer fibroblastiquefibroblast focus 
français vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search