https://www.proz.com/personal-glossaries/52966-saruro

Translation glossary: Saruro

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 333
Next »
 
"fuel starvation"falta de combustible 
angličtina -> španělština
16 RTDs 3 wires /RTD16 detectores de temperatura tipo resistencia (RTDs) de 3 hilos 
angličtina -> španělština
2 excitation, 1 pulse rate input2 excitación, 1 frecuencia del pulso de entrada 
angličtina -> španělština
2D-gated imagingcontrol electrónico para formación de imagenes en 2D 
angličtina -> španělština
3-off hire for maintenancecese de arrendamiento/alquiler 
angličtina -> španělština
360° Locking Swivel Wheelsbloqueo 360° de ruedas giratorias 
angličtina -> španělština
abrasive planeLlana de rejilla dentada 
angličtina -> španělština
Advanced Microwireless Integrationintegración microinalambrica avanzada 
angličtina -> španělština
air supply dropcaída/reducción/disminución del suministro de aire 
angličtina -> španělština
AIR-INSULATED WITHDRAWABLE SWITCHBOARDcuadro (de conexión) manual extraible aislado al aire 
angličtina -> španělština
airfoilala portadora 
angličtina -> španělština
Alignmentestar en sintonía con las expectativas de la empresa 
angličtina -> španělština
An extrapolation of... observed in Nicaragua to the entire CAuna extrapolación...observado en Nicaragua respecto a 
angličtina -> španělština
An extrapolation of... the rate observed in Nicaragua to the entire CAuna extrapolación... de la tasa observada en Nicaragua con respecto a toda América Central... 
angličtina -> španělština
Analisis de tiempos de TTSS de linea 14line 14 time study (TTSS) 
španělština -> angličtina
annunciatorPiloto 
angličtina -> španělština
annunciatorPiloto 
angličtina -> španělština
anti swapsin intercambio en caliente 
angličtina -> španělština
anticipaciones de lazos de control.Control loops projections 
španělština -> angličtina
appropriately wired cablecable conectado adecuadamente 
angličtina -> španělština
asignación (en este contexto)rated 
španělština -> angličtina
at which the vacuum attachment will not failen el que el accesorio de vacío no fallará 
angličtina -> španělština
• Support Stationery/materials/laptop/data projectorsoporta/apoya tarjeteria/materiales/laptop/data 
angličtina -> španělština
“RING” = OK – “THUD” = loose spokeradios flojos 
angličtina -> španělština
baseline drift performancedesempeño de la desviacion respecto a la referencia 
angličtina -> španělština
Basin cock wrenchllave espitera de lavabo 
angličtina -> španělština
BATT MOTHER-POWER wire harnessCable de alimentación de la tarjeta/placa madre de la batería 
angličtina -> španělština
black clippinza/clip negro 
angličtina -> španělština
Blade soft insertcuchilla de fácil cambio/colocación 
angličtina -> španělština
Boss and socketperno y zócalo/casquillo 
angličtina -> španělština
brace connection detaildetalle de conexión de la abrazadera 
angličtina -> španělština
break stepfreno de peldaño/pedal 
angličtina -> španělština
break stepfreno de peldaño/pedal 
angličtina -> španělština
BRINKBrink 
angličtina -> španělština
brow polevarilla tope tensora 
angličtina -> španělština
Buffered motionmovimiento almacenado 
angličtina -> španělština
BUILD TO PRINTproducir a pedido 
angličtina -> španělština
building foillámina aislante 
angličtina -> španělština
Built-in DIP switch-selectable biasPolarización selecionable incorporada en interruptor DIP 
angličtina -> španělština
Bunched wires or cablesalambres agrupados/amontonados o cables 
angličtina -> španělština
Cable landing options.opciones para el tendido de cables 
angličtina -> španělština
caja de controlControl box/panel 
španělština -> angličtina
Calibration Compensated Installationinstalación de la calibración compensada 
angličtina -> španělština
cannula mount with viewing windows for additional optical controlmontaje de la cánula con visor para control óptico adicional 
angličtina -> španělština
Carbon Fibre Chambered Doctor BladeCuchilla de cámara de rasqueta de fibra de carbono 
angličtina -> španělština
carril tensorslide-rail 
španělština -> angličtina
carry overarrastre 
angličtina -> španělština
cartera obligatoriamandatory portfolio 
španělština -> angličtina
Casting Nozzle Adapteradaptador de boquilla de fundición 
angličtina -> španělština
célula de nivellevel detector 
španělština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search