Translation glossary: cullinária

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,021
Next »
 
(to) THICKENengrossar; tornar espesso (por exemplo, molho) 
anglais vers portugais
(to) UNMOLDdesenformar 
anglais vers portugais
(to) WHIPbater (por exemplo, claras de ovo) 
anglais vers portugais
a dash ofuma pitada de, um pouquinho de, um toque de 
anglais vers portugais
a drizzle ofum fio de (Add a drizzle of oil) 
anglais vers portugais
a hint ofum toque de 
anglais vers portugais
a take onum quê de 
anglais vers portugais
a tiny bitum tiquinho 
anglais vers portugais
absolute triumphsucesso total 
anglais vers portugais
absolutely deliciousde lamber os beiços 
anglais vers portugais
accompanyharmoniza 
anglais vers portugais
ackeeackee 
anglais vers portugais
ackee and salt fishackee com bacalhau salgado 
anglais vers portugais
addacrescentar 
anglais vers portugais
AIRTIGHT CONTAINERrecipiente hermeticamente fechado 
anglais vers portugais
al denteal dente 
anglais vers portugais
albergineberinjela 
anglais vers portugais
allspicepimenta-da-jamaica 
anglais vers portugais
anchoviesanchovas 
anglais vers portugais
and a fresh mint saucemolho de hortelã 
anglais vers portugais
appetizingapetitoso 
anglais vers portugais
apple and cherry almond crumble with custardcrumble de amêndoa, maçã e cereja com creme 
anglais vers portugais
apple and mango crumblecrumble de manga e maçã 
anglais vers portugais
APPLE BUTTERMANTEIGA/PASTA DE MAÇà
anglais vers portugais
APRICOTdamasco 
anglais vers portugais
as a wholepor inteiro 
anglais vers portugais
asparagusaspargos 
anglais vers portugais
asparagus wrapped in baconaspargos envolvidos em bacon 
anglais vers portugais
assemblemontar 
anglais vers portugais
assortedsortido, variado 
anglais vers portugais
authenticautêntico, genuíno, original 
anglais vers portugais
avocado hollandaise saucemolho holandês de abacate 
anglais vers portugais
baconbacon 
anglais vers portugais
bacon latticebacon entrelaçado 
anglais vers portugais
bain-mariebanho-maria 
anglais vers portugais
bakeassar, fornear 
anglais vers portugais
BakeAssar 
anglais vers portugais
baked Asian fish parcelspastéis assados de peixe 
anglais vers portugais
baked side of salmon with pickled cucumbersalmão assado com picles de pepino 
anglais vers portugais
bakewell slabbakewell slab (bakeweel tart retangular) 
anglais vers portugais
bakingfornada 
anglais vers portugais
baking trayforma (para bolo, etc) 
anglais vers portugais
balsamic gravymolho balsâmico 
anglais vers portugais
balsamic salsavinagre balsâmico 
anglais vers portugais
balsamic strawberriesmorangos no vinagre balsâmico, morangos ao balsâmico 
anglais vers portugais
banana blossomcoração de bananeira 
anglais vers portugais
banana, toffee and ginger pie laced with rumtorta de banana, caramelo e gengibre batizada com rum 
anglais vers portugais
banoffee pietorta banoffee 
anglais vers portugais
banquetbanquete 
anglais vers portugais
BarbecueGrelhar na churrasqueira 
anglais vers portugais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search