Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 14 '22 eng>esl Babies in bloom Bebés en flor / Bebés en desarrollo / Grupo de bebés easy closed ok 4 Nov 14 '22 ita>eng reclamante e reclamato plaintiff/claimant and defendant /respondent pro closed ok 4 Nov 7 '22 por>eng persistência quase doentia his persistence is almost pathological pro closed no - Nov 4 '22 esl>eng generación de arraigo settling generation pro closed ok - Nov 3 '22 esl>eng en el diseño del ejercicio test design / designing the test pro closed ok - Nov 1 '22 por>eng culpa de maior censurabilidade narrow element of the liability for greater damage which aims to penalise the carrier pro closed no 4 Nov 1 '22 por>eng elemento do nexo de imputação do facto ao agente as the element that links the attribution of the fact to the agent pro closed no 4 Oct 29 '22 ita>eng Neanche la minaccia di scomunica scoraggiò i ladri... However, the thieves were not deterred / discouraged by the threat of excommunication and easy closed no 4 Oct 21 '22 por>eng início de comercialização em bolsa start trading in the stock exchange pro closed ok 4 Oct 20 '22 por>eng Operador de excelência outstanding operator in onshore, .... pro closed ok - Oct 14 '22 fra>eng Garantie contre le risque d'éviction Guarantee against the risk of eviction pro closed no - Oct 3 '22 ita>eng ambito igienico sanitario e alimentare in the area of health and food hygiene easy closed ok 4 Oct 3 '22 ita>eng Se non fosse però If it were not for the fact that Lumú .... is contaminated. easy closed ok - Aug 26 '22 por>eng quadras sport fields easy closed ok - Aug 2 '22 por>eng capeada com use as cover the model in annex H pro closed ok - Aug 1 '22 por>eng ministração dos cursos imparting / delivering the courses in Annex A pro closed ok - Jul 25 '22 fra>eng mis en examen indicted pro closed no 4 Jul 22 '22 por>eng isso id pro closed ok - Jul 22 '22 por>eng Transmissão de Acções por morte due to the death pro closed no - Jul 21 '22 por>eng em caso de impasse in case of deadlock in relation to the sale price of the shares pro closed ok - Jul 21 '22 fra>eng Règlements urbains Local by-laws / legislation easy closed ok - Jun 12 '22 ita>eng appellata dal medesimo which the [same] party appealed easy closed no - May 18 '22 ita>esl appellabile una sentencia final no susceptible de recurso pro open no - May 17 '22 esl>eng constituido el destino legal retain the security paid as provided by law (Organic Law 1/2009, DA 15a) pro open no 4 May 18 '22 fra>esl (le mandat d'arrêt européen) encourt un refus d'exécution la orden de detención europea se expone a la negativa de ejecución en vista de las reglas fijadas el pro closed ok - May 18 '22 ita>eng art. 67-vicies-bis Article 67.22 pro closed no - May 11 '22 fra>eng état des lieux entry condition report pro closed no - Feb 1 '22 eng>esl private holding company una sociedad instrumental privada pro closed ok 4 Jan 30 '22 esl>eng especialidades de régimen specific legal framework pro closed ok 4 Jan 28 '22 esl>eng piolin (versus hilo) twine pro closed no - Jan 28 '22 eng>esl General Counsel Jefe de Asesoramiento Jurídico pro open no - Jan 27 '22 eng>esl Your device will automatically be forgotten se omitirá su dispositivo automáticamente pro closed ok - Jan 27 '22 esl>eng Profesional Universitaria University Graduate / Holder of a University Degree pro closed ok 4 Jan 27 '22 esl>eng coronó sus afanes was successful / achieved his goal / his efforts paid off pro closed ok 4 Jan 26 '22 eng>esl as to whether the abuse occurred or not si hubo o no abuso pro closed ok - Jan 27 '22 ita>eng corretto mantenimento proper / adequate compliance pro closed ok - Jan 27 '22 fra>esl conclusions aux fins d’incident las conclusiones de incidente depositadas el 24 de enero pro open no - Jan 25 '22 ita>eng relazione di inaugurazione dell’anno giudiziario 2021. the report on the opening of the Law term 2021 / Legal Year 2021 pro just_closed no - Jan 27 '22 ita>eng minore maturo Gillick competent child competent child pro closed no - Jan 24 '22 esl>eng acto único same-day treatment / care pro closed no - Jan 21 '22 eng>esl Parent connection Línea abierta con los padres pro closed ok - Jan 23 '22 ita>eng Carenze formative learning gaps pro closed ok 4 Jan 21 '22 ita>eng e che far potrebbe and that the Principal / Grantor could do him/herself if present pro closed ok 4 Jan 21 '22 ita>eng avere per valido ed approvato I hold as valid and approved pro closed ok - Jan 19 '22 ita>eng clemenza con libertà condizionale leniency shown, X out on probation pro open no - Jan 19 '22 eng>esl status calidad / régimen pro closed no - Jan 18 '22 fra>eng parties constituantes the premises / areas / land that are part [of the title to] [or that belong to] the [main property easy closed ok 4 Jan 17 '22 esl>eng así la otorga y firma thus the principal makes / executes / grants this power and signs it pro closed no 4 Jan 16 '22 esl>eng modos anormales de terminación de proceso to discontinue or settle a lawsuit or otherwise apply for proceedings to be discontinued pro closed ok 4 Jan 16 '22 esl>eng comprometer causas en árbitros refer (or submit) the dispute to institutional or ad-hoc arbitration pro closed no Asked | Open questions | Answered