Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 19 '13 fra>eng disjoncteurs à cuve sous tension live tank circuit breaker pro closed ok 4 Mar 20 '13 fra>eng temps d'exécution operation time pro closed ok 4 Mar 20 '13 fra>eng déclenchement monophasé single-phase trip pro closed ok 4 Feb 9 '13 fra>eng cabine transformatrice MT/BT mobile mobile MV/LV transformer station pro closed ok - Jan 10 '13 fra>eng Installation permanente à contre-sens crossover pro closed ok - Dec 23 '12 fra>eng ligne de phase de l'établissement incoming phase conductor(s) pro just_closed ok - Oct 14 '12 fra>eng couloirs de servitude corridor pro just_closed no 4 Oct 12 '12 fra>eng tiroirs débrochables draw-out modules pro closed ok - Oct 12 '12 fra>eng Un rapprochement A relocation pro closed ok 4 Aug 21 '12 fra>eng conducteur de terre de section earthing conductor of a cross section pro closed ok 4 Apr 13 '12 fra>eng porté au potentiel brought to the same electrical potential as pro closed ok 4 Apr 4 '12 fra>eng à déclenchement with trip coil pro closed ok 4 Feb 28 '12 fra>eng hacheur à découpage switching pro closed ok 4 Feb 28 '12 fra>eng consommation à vide no load current pro closed ok - Dec 31 '11 fra>eng libérer play pro closed ok - Nov 16 '11 fra>eng ordre d'enclenchement maintenu will not close if a maintained Close command is applied after it tripped pro closed ok 4 Nov 16 '11 fra>eng émission de tension application of the control voltage pro closed no 4 Nov 15 '11 fra>eng introduction du levier de manœuvre du sectionneur de mise à la terre insert the earthing switch operating handle pro closed ok 4 Nov 15 '11 fra>eng ouverture des volets d’obturation du compartiment appareillage opening the equipment compartment blanking plates pro closed ok 4 Nov 15 '11 fra>eng verrouillage d'exploitation operation interlock pro closed ok - Nov 15 '11 fra>eng bornier report d'informations indications terminal strip pro closed ok 4 Nov 15 '11 fra>eng fluide de coupure insulating gas pro closed ok 4 Oct 26 '11 fra>eng clip de protection de languette ‘anti-snag’ tab protection anti-snag boot pro closed no - Sep 27 '11 fra>eng intensité d'appel power demand pro closed no 4 Sep 17 '11 fra>eng est portée à la masse is grounded pro closed ok - Aug 17 '11 fra>eng ordre technique de lancement engineering launch release pro closed ok - Jul 13 '11 fra>eng enregistreurs multi-courbes multi pen recorders pro closed ok 4 Jun 19 '11 fra>eng tension de dimensionnement rated voltage pro closed ok 4 Jun 19 '11 fra>eng état ouvert non passant open pro closed ok 4 May 10 '11 fra>eng mise aux potentiels B+ ou B- clamping to voltages B+, B- and others pro closed no 2 Apr 3 '11 fra>eng 1 protection par Distributeur 1 protection per distribution line pro closed ok 4 Mar 1 '11 fra>eng borniers en attente free terminals pro closed ok 2 Mar 1 '11 fra>eng Les fils de réserve Spare conductors pro closed ok - Feb 27 '11 fra>eng pointages des contrôleurs passage pro closed ok 4 Oct 28 '10 fra>eng moment de la fermeture du transistor when transistor N1 starts conducting pro closed ok 4 Oct 27 '10 fra>eng fonctionnant en commutation operating in switching mode pro closed ok - Aug 21 '10 fra>eng potelet post pro closed ok - Aug 20 '10 fra>eng entrée de commande par contact dry-contact control input pro closed no 4 Aug 20 '10 fra>eng portée en champ libre unobstructed range pro closed no - Aug 12 '10 fra>eng plus grand champ lumineux larger light field pro closed no - Jul 22 '10 fra>eng équipements extremité termination equipment pro closed ok 4 Jul 21 '10 fra>eng circuits d'interface entrées / sorties logiques binary I/O interface circuits pro closed no - Jun 29 '10 fra>eng esclaves réseaux network drop pro closed no - Jun 22 '10 fra>eng avec fin de courses O/F Open/Closed end-of-travel [indication] pro closed ok - Jun 17 '10 fra>eng module d'acquisition input module pro closed ok Asked | Open questions | Answered