Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 6 '21 eng>deu corrosion break point Bruchgrenze bei korrosionsinduzierten Bruch pro closed no - Jul 5 '21 eng>deu furnace bed turnover Auswurf von Schamotte (und Schmelze) pro closed no - Apr 5 '20 eng>deu Satzverständnis, Maßangaben am Ende **0,14 mg/kg Nickelgehalt im Lebensmittel** Je nach Kontext auch "Nickelabgabe" o.ä. pro closed no 4 Jul 16 '17 eng>deu stranded braids verseilte Adern oder Drähte /Litzen pro closed ok 4 May 30 '17 eng>deu back welding Gegennaht oder gegengeschweißt pro closed ok 4 Apr 15 '16 eng>deu snap tempered niedrigtemperaturangelassen pro closed ok 4 Feb 9 '16 eng>deu Alloy powders for the surface setting of diamonds Legierungspulver (zum Sintern) für Oberflächenbesatz mit Diamanten pro closed ok 4 Feb 11 '15 eng>deu stripping device Abstreifvorrichtung pro closed ok 4 Feb 11 '15 eng>deu "touch forward" Sensortaste, (berührungsempfindliche/druckempfindliche) Schaltfläche< Vorwärts > pro closed ok 4 Dec 19 '14 eng>deu Spout socks Gissrinnenfilter pro closed ok 4 Dec 19 '14 eng>deu Combo Bags Combo Bags (kmibilnierte Filtertaschen/beutel) pro closed ok 4 Dec 19 '14 eng>deu Launder Socks Filtertasche pro closed ok 4 Dec 11 '13 eng>deu draft/spread characteristics Dehn-/Stauch-Kennwerte pro closed ok - Jul 23 '13 eng>deu heat coulée, fusion (charge de fusion) pro closed ok 4 Jul 21 '13 eng>deu hot working axis Warmumformachse pro closed ok - Jul 21 '13 eng>deu step-down Abschälprüfung (Abstuf-Prüfung) pro closed ok 4 Dec 6 '12 eng>deu Heavy aluminum Aluminium-Ultraschall-Dickdrahtbonden pro closed no - Aug 13 '12 eng>deu ANNEALING COOLING FLUID Kühlflüssigkeiten zum Härten (Vergüten, Anlassen) pro just_closed no 4 Sep 27 '11 eng>deu Passivation Passivierung pro closed ok - Dec 9 '10 eng>deu corrosion triangle Korrosionsursachen (Korrosionsbedingungen) pro closed no 4 Apr 6 '09 eng>deu single-site aluminum smelter complex Aluminiumhüttenkomplex am Einzelstandort pro closed ok - Mar 10 '09 eng>deu green steel slabs Walzvorprodukte (Dünnbrammen) pro closed ok 4 Apr 11 '06 eng>deu bloom-sizing mill Blockwalzwerk pro closed no - Jul 15 '03 eng>deu silica refractory products feuerfeste Silikatwaren easy closed no Asked | Open questions | Answered