Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 29 '20 esl>eng reserva reticence pro closed ok 4 Jan 17 '18 esl>eng poliza anexa additional policy pro closed no - Jun 26 '16 esl>eng Cabeza de Negocio con P&L establecido business head with established goals for the P&L statement pro just_closed no 4 Jun 23 '16 esl>eng TOPE cap/upper limit/maximum amount easy closed no 4 Mar 10 '16 esl>eng (Falta de) carencia waiting period pro closed ok - Jan 27 '15 esl>eng póliza no afectada it will have no impact on the insurance policy pro closed ok 4 Apr 8 '14 esl>eng pronto desarme de posiciones to rapidly liquidate positions pro closed no - Oct 17 '12 esl>eng Costo Esperado de Falla expected failure cost pro closed ok 4 May 20 '12 esl>eng CDN Centro de Negocios pro closed no 4 May 20 '12 esl>eng Sup. Ajusta Supervisor pro closed no 4 Apr 24 '12 esl>eng un modelo de atención de siniestros claims management model pro closed ok - May 9 '11 esl>eng se vencen their due dates pro closed no 4 Oct 14 '10 esl>eng cobertura prestacional integral comprehensive benefits/services coverage pro closed no 4 Jul 21 '10 esl>eng Derechos Charges pro closed no 4 Mar 31 '10 esl>eng primas imputadas al ejercicio premiums allocated to the fiscal year pro closed ok 4 Mar 23 '10 esl>eng RRPP cartera de riesgos patrimoniales pro closed no 4 Jan 6 '10 esl>eng prelacion shall prevail pro closed ok - Jul 9 '09 esl>eng Afiliación / Afiliados enrollment / enrollee pro closed ok - Jul 7 '09 esl>eng alta siniestralidad high claims rate pro closed ok 4 May 29 '09 esl>eng Contestar P/F Administrador para firma del Administrador pro closed ok - May 20 '09 esl>eng Permite la carga de la nómina temporal de forma masiva enables/allows massive upload of the interim payroll pro closed ok 4 Mar 2 '09 esl>eng Código del banco para el cual se desea generar la información The bank code for which the information needs to be provided/supplied pro closed no - Feb 13 '09 esl>eng pagaremos...en la fecha we shall pay the stipulated indemnification amount ... pro closed ok 4 Jan 29 '09 esl>eng El monto a rescatar debe estar lleno Surrender values must be filled in pro closed ok 4 Jan 20 '09 esl>eng daños de afección damages resulting from short-circuit or ... pro closed no - Dec 28 '08 esl>eng incurrira en un delito shall be deemed to have committed a crime easy closed ok - Oct 1 '08 esl>eng seguro por fallecimiento life insurance pro closed ok 4 Oct 11 '07 esl>eng dirección jurídica legal representation pro closed ok - Sep 16 '07 esl>eng Riesgo de la Naturaleza catastrophic/catastrophe risk pro closed ok Asked | Open questions | Answered