Job closed
This job was closed at Aug 22, 2017 08:15 GMT.

Check Documentary Subtitles in Person (Icelandic<>English)

ประกาศเมื่อ: Aug 12, 2017 18:43 GMT   (GMT: Aug 12, 2017 18:43)

Job type: งานแปล/แก้ไข/ตรวจปรู๊ฟ
Service required: Checking/editing


ภาษา: ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไอซ์แลนด์, ภาษาไอซ์แลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ

รายละเอียดของงาน:

Hello!

Day Translations is a language services company that provides translations and interpretations worldwide. We have an available assignment in NYC for an Icelandic language specialist to view an English-language documentary and check Icelandic subtitles for accuracy. The timing is flexible, and we would like place someone either Monday 08/14 or Tuesday 08/15.

If you are available, please email [HIDDEN] and let us know what your hourly rate would be for this, and whether or not you can accept payment via Paypal.

Thank you, and we look forward to hearing from you.

Best Regards,

Stephanie DiBello, Project Manager
Day Translations, Inc.

Poster country: สหรัฐอเมริกา

ผู้ให้บริการที่มุ่งหวัง (ระบุโดยผู้ลงประกาศงาน):
info กฎหมาย/สิทธิบัตร
info สาขาเฉพาะพึงประสงค์: Cinema, Film, TV, Drama
info ภาษาแม่พึงประสงค์: ภาษาเป้าหมาย
สาขาของเนื้อหา: ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร
info ที่อยู่ของผู้เสนอราคาที่ต้องการ: สหรัฐอเมริกา
วันสุดท้ายในการเสนอราคา: Aug 15, 2017 08:00 GMT
กำหนดส่งงาน: Aug 15, 2017 13:00 GMT
เกี่ยวกับ บ. เอาต์ซอร์ส:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

ถ้างานนี้ลงประกาศที่อื่น จะต้องมีการแจ้งข้อมูลต่อไปนี้ด้วย:
งานนี้ลงประกาศครั้งแรกที่ ProZ.com: http://www.proz.com/job/1341526



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
<b>PDF Translation - the Easy Way</b>
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

Your current localization setting

ภาษาไทย

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • ค้นหาศัพท์
  • งาน
  • กระทู้
  • Multiple search