Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

...
13:45 Jan 25
Karen Chalmers a ProZ.com oldalról megosztotta:

Pet accessory textiles MTPE job for a large retail chain, and fashion product descriptions :)


Cool!

I Do That



...
12:21 Dec 28, 2023
Karen Chalmers a ProZ.com oldalról megosztotta:

Subtitling a fashion house corporate video from Swedish-English to US English

Fashion, textiles, subtitles, accessability


Cool!

I Do That



  • Textiles / Clothing / Fashion, Retail
  • Subtitle Edit
(módosítva)
...
10:28 Jan 20, 2017
Karen Chalmers a ProZ.com oldalról megosztotta:

A holiday homes brochure entry


Cool!

I Do That



  • spanyol - angol
  • 94 szó
  • Tourism & Travel
  • SDL TRADOS
(módosítva)
...
09:05 Jan 20, 2017
Karen Chalmers a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

A paint catalogue and website text for a holistic health company


Cool!

I Do That



  • spanyol - angol
  • SDL TRADOS
  • 88% kész
(módosítva)
...
14:25 Oct 4, 2016
Karen Chalmers a ProZ.com mobile oldalról megosztotta:

Short press releases and a longer piece on history and fashion :)


Cool!

I Do That



  • spanyol - angol
  • Textilek / ruházat / divat
  • SDL TRADOS
(módosítva)