The Englisch > Französisch translators listed below specialize in the field of Personalwesen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Kochen/Kulinarisches, Landwirtschaft, Transport/Logistik/Versand, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
2
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
3
RICHARD TAMY
RICHARD TAMY
Native in Französisch Native in Französisch
Medien/Multimedia, Telekommunikation
4
Cécile Sablé
Cécile Sablé
Native in Französisch Native in Französisch
freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
5
Sean Sheahan
Sean Sheahan
Native in Englisch Native in Englisch
French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
6
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Französisch (Variants: African, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Französisch
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
7
Carole Bertrand
Carole Bertrand
Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: Canadian, UK) Native in Englisch
translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language
8
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in Französisch Native in Französisch
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
9
Julien Polomé
Julien Polomé
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch
french, english, proofreading, subtitles, bilingual
10
Diane de Cicco
Diane de Cicco
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
11
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
13
Celine Reau
Celine Reau
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in Französisch
cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
14
Charlene Oliva
Charlene Oliva
Native in Französisch Native in Französisch
English, French, multi-domain, law, editing, environment, medical, marketing, communication
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
16
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thailändisch Native in Thailändisch
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17
Medge Allouchery
Medge Allouchery
Native in Französisch Native in Französisch
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
18
Julie Laux
Julie Laux
Native in Französisch Native in Französisch
Kochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), ...
19
Méline Fraix Rocher
Méline Fraix Rocher
Native in Französisch Native in Französisch
English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
20
Annike THIERRY
Annike THIERRY
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, British, US) Native in Englisch
Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.