Interpreters » France » French to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping

The French to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
3
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
4
Hilary Decaumont
Hilary Decaumont
Native in English Native in English
English, French, court-sworn, certified, certifié, certifiée, assermenté, assermentée, traduction, translation, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
7
Nicholas Allen
Nicholas Allen
Native in English (Variants: Irish, US, UK, Canadian, New Zealand, Australian) Native in English
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
8
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9
Craig Thomas Smith
Craig Thomas Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
10
Richard Wagman
Richard Wagman
Native in English Native in English
French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
11
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
12
Bernadette Guillain
Bernadette Guillain
Native in English Native in English, French Native in French
French, English, translation, com office, translator, interprete
13
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
14
Mary Moritz
Mary Moritz
Native in English Native in English
French, English, American, US, business, management, marketing, mechanical, technical, journalist, ...
15
Saul Horner
Saul Horner
Native in English Native in English
legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter
16
Christine Parant-Rochard
Christine Parant-Rochard
Native in French Native in French
tourism, marketing, general business,
17
Anthony Chadwick
Anthony Chadwick
Native in English Native in English
reliable, punctual, automotive, music, philosophy, technical, manuals, maintenance, technicians, specifications, ...
18
Sandrine Thompson
Sandrine Thompson
Native in French 
French, English, legal, law, British, culture, cultural, transcription, proofreading, history, ...
19
Joanna Bleicher
Joanna Bleicher
Native in English 
UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
20
Lucile Roze (X)
Lucile Roze (X)
Native in French (Variant: Standard-France) 
English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.