The Da Francese a Serbo-Croato interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Darko Kapetanovic
Darko Kapetanovic
Native in Montenegrino Native in Montenegrino, Serbo (Variants: Bosnia, Montenegrin , serbian) Native in Serbo, Serbo-Croato (Variants: Bosnian, Montenegrin, Serbian) Native in Serbo-Croato, Croato (Variants: Bosnian, standard) Native in Croato, Bosniaco (Variant: Cyrillic) Native in Bosniaco
English, French, Serbian, Croatian, Montenegrin and Bosnian sworn court translator and interpreter.
2
Marina Urosevics
Marina Urosevics
Native in Tedesco Native in Tedesco, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Scienza (generale), Fisica, Filosofia, ...
3
ivana draganic
ivana draganic
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
Economia, Elettronica/Elettrotecnica
4
Danijela Ljepavic
Danijela Ljepavic
Native in Montenegrino Native in Montenegrino, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
french, serbo-croatian, serbian, montenegrin, translation, interpretation
5
Dunja Ramadanović
Dunja Ramadanović
Native in Croato Native in Croato
Astronomia e spazio, Bestiame/Zootecnica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Fisica, ...
6
Nikola Todorović
Nikola Todorović
Native in Serbo-Croato (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbo-Croato
Genetica, Scienza (generale), Filosofia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
7
lucacortina
lucacortina
Native in Italiano Native in Italiano
Filosofia, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Linguistica
8
merlinitereza
merlinitereza
Native in Francese Native in Francese, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
french, serbian, english, atchitecture, science
9
Conference Interpreter, Serbo-Croat, English, French
10
DusicaA
DusicaA
Native in Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
Nutrizione
11
Alessandra Lamacchia
Alessandra Lamacchia
Native in Italiano Native in Italiano
Zoologia, Ambiente ed Ecologia, Energia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, ...
12
Marko Zivanovic
Marko Zivanovic
Native in Serbo-Croato (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbo-Croato
Français, Serbo-Croate, traduction, interprétation
13
Mirza Bukvic
Mirza Bukvic
Native in Bosniaco Native in Bosniaco
French, English, Turkish, Serbo-Croat, Bosnian translations and interpretations
14
Nikolina Oljaca
Nikolina Oljaca
Native in Serbo-Croato (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbo-Croato
Filosofia, Linguistica
15
Sophiar
Sophiar
Native in Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese, Serbo (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in Serbo, Tedesco (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in Tedesco
Genetica, Zoologia, Nutrizione
16
Sara_Ralic
Sara_Ralic
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Croato (Variant: Bosnian) Native in Croato
Linguistica, Scienza (generale)
17
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portoghese Native in Portoghese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
18
Jana Davico
Jana Davico
Native in Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
serbe, croate, serbo-croate, bosniaque, traduction, interprétation, traducteur, interprète, prevodilac, srpski, ...
19
Ljiljana Krstic
Ljiljana Krstic
Native in Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
Keywords: prevodjenje, prevodi sa i na engleski, srpski, sudski tumač za engleski jezik, prevodilac, translator of english and serbian, translating, certified court interpreter, official translator, dokumenti, ...
20
Mila Djurovic
Mila Djurovic
Native in Serbo 
assermenté, assermentée, traducteur, traductrice, interprète, français, serbe, anglais, traduction, juridique, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.