1 |
|
Medizin: Pharmazie, Medizin: Kardiologie
|
2 |
|
Naturwissenschaften
|
3 |
|
Deutsch, Englisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Serbokroatisch, Übersetzen, Übersetzerin, Diplom-Übersetzerin, Dolmetschen, ...
|
4 |
|
sudski tumač, sudski tumac, njemački jezik, njemacki jezik, prevoditelj, prevodilac, prevodioc, prevođenje, prijevod, njemacki jezik, ...
|
5 |
|
English, German, Bosnian, Croatian, Serbian, medical, IT, technical, legal, media, ...
|
6 |
|
Genetik, Wein/Önologie/Weinbau, Wissenschaft (allgemein), Physik, ...
|
7 |
|
Botanik, Medizin: Pharmazie, Psychologie, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
|
8 |
|
Landwirtschaft, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Ernährungswissenschaft, Automatisierung und Robotik, ...
|
9 |
Maja ForcanNative in Serbisch (Variant: Montenegrin ) , Kroatisch (Variant: Bosnian)
|
Umwelt und Ökologie, Transport/Logistik/Versand
|
10 |
|
Mein Wirkungskreis besteht aus Übersetzungen von technischen Texten (Baumaschinen, Bauwesen, Maschinenbau, Automobilindustrie Kraftfahrzeuge/PKW und LKW), Lebensmittel, Möbel/Haushaltsgeräte, wissenschaftlichen (historischen) Texten, sowie von von Reisekatalogen, promotiven Broschüren, Gastronomie (Menüs) uä., ...
|
11 |
Bruno JuriljNative in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard) , Bosnisch (Variant: Serbian)
|
Umwelt und Ökologie
|
12 |
|
freelancer, medicine, science
|
13 |
|
Naturwissenschaften
|
14 |
|
Übersetzer, Dolmetscher, Sprachlehrerin, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Dokumente, beeidigt, literatur, voice-over, ...
|
15 |
|
Naturwissenschaften
|
16 |
|
Naturwissenschaften
|
17 |
|
Linguistik, Philosophie
|
18 |
|
Umwelt und Ökologie, Energie/Energieerzeugung, Wirtschaftswissenschaften, Psychologie, ...
|
19 |
|
Biljana Zakošek van Treeck, translation, interpreting, from German, English into Croatian, Bosnian, Serbian and from Croatian, Bosnian, Serbian into German
|
20 |
|
Automatisierung und Robotik
|