|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | القانون عموماً, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, ... | |
2 | translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ... | |
3 | الصحافة, اللغويات, الموارد البشرية, الطهي \ علم الطبخ, ... | |
4 | الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, الفيزياء, العلوم المالية عموماً, ... | |
5 | Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ... | |
6 | Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ... | |
7 | translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ... | |
8 | السياحة والسفر, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السيارات \ المركبات والشاحنات, ... | |
9 | english german french spanish translator interpreter | |
10 | HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ... | |
11 | patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ... | |
12 | Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ... | |
13 | Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ... | |
14 | الإنشاء \ الهندسة المدنية, الإدارة, علم الحيوان, الطهي \ علم الطبخ, ... | |
15 | حكومي \علم السياسة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, القانون: العقود, ... | |
16 |
Matthias Fadtke (X) Native in ألماني (Variant: Germany) |
spanish, german, aviation, finance, stock, english, wall street, forex, economy, legal. contracts, ... |
17 | LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ... | |
18 | beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ... | |
19 | certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ... | |
20 | التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الطاقة \ توليد الكهرباء, الصناعة, البيئة وعلم البيئة, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.