Interpreters » Hungary » German to Hungarian

To find more specialized German to Hungarian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
2
Melinda Felske
Melinda Felske
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
3
Emese Sáfrány
Emese Sáfrány
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical translation, technische Übersetzung, automotive, manual, tourism, Turismus, Fremdenverkehr, turizmus, tourisme, idegenforgalom, ...
4
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
5
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
6
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in Hungarian Native in Hungarian
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
7
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Cosmetics, Beauty, International Org/Dev/Coop, Genealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
8
Klara Peer
Klara Peer
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
9
Eszter Lelik
Eszter Lelik
Native in Hungarian 
Hungarian, English, German, social sciences, finance and audit, law, medical,
10
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
11
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
12
Gregor A (X)
Gregor A (X)
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law (general), Linguistics, ...
13
Reka Kovacsfi
Reka Kovacsfi
Native in Hungarian 
Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, Cooking / Culinary, ...
14
dr. Imre Körmöczi
dr. Imre Körmöczi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
medicine, cardiology, pharmaceuticals, health care, biotechnology, genetics, biochemistry, microbiology, nutrition, fitness, ...
15
Peter Toth
Peter Toth
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, automotive, technology, computers, industrie, telecommunications
16
Bach Marianna
Bach Marianna
Native in Hungarian 
websitelocalization, marketing, IT, subtitling, hungarian
17
Emil Katai
Emil Katai
Native in Hungarian 
Gebrauchsanweisungen von Maschinen und Geräten im Bereich vom Haushalt, Maschinen, Industrie, Medizintechnik, Zahnärztliche Instrumente und Geräte, Solartechnik, Freizeit, Hobby, Lokalisierung von Softwaren, Katalogen Übersetzungen von Maschinenhandbücher für Sondermaschinen, ...
18
Attila Széphegyi
Attila Széphegyi
Native in Hungarian 
project management, consulting, SAP, manual, localization, DTP, HR, IT equipment, household equipment, shop manual, ...
19
nbalazs00
nbalazs00
Native in Hungarian 
Hungarian, English, German, Spanish, IT, translation, localization, website, technical, machinery, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.