Freelance translators » каталанский (каталонский) => испанский » Общественные науки » Государство / Политика » Page 1

Below is a list of каталанский (каталонский) => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Государство / Политика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

64 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ada Mirasol Navarro
Ada Mirasol Navarro
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Valencian) Native in каталанский (каталонский)
Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...
2
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Blanca BC
Blanca BC
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
5
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in английский (Variants: UK, Irish, British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
hemenia
hemenia
Native in испанский Native in испанский
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
sasp
sasp
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
11
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in испанский Native in испанский
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
12
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in испанский Native in испанский
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
13
Monica Castell
Monica Castell
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
technical, interpreter, into Spanish
14
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
15
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
16
Maria Asis
Maria Asis
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
17
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
18
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
19
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
20
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in испанский Native in испанский
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.