Freelance translators » katalán - spanyol » Társadalomtudományok » Emberi erőforrások » Page 1
Below is a list of katalán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Emberi erőforrások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
71 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
|
2 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
3 |
|
medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
|
4 |
|
English and French).
simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
|
5 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
6 |
|
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
|
7 |
|
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
|
8 |
Magali BramonNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
|
9 |
|
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
|
10 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
11 |
|
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
|
12 |
|
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
|
13 |
|
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
|
14 |
Eduardo FerrerNative in katalán (Variant: Western) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
15 |
Leyre AlegreNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, US)
|
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
|
16 |
Anna BoiraNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) , angol (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)
|
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
|
17 |
|
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
|
18 |
Assumpta AngladaNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
19 |
|
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
|
20 |
Albert CANative in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
ArrayNyelvészet, Kozmetika, szépség, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |