Freelance translators » angielski > duński » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Torben Hutchings Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
4	Frank Jensen Native in duński	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
5	Malene Boemler Native in duński	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: przyrządy, Poezja i literatura
6	Hanne Rask Sonderborg Native in duński	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
7	Loy Heaton Native in angielski , tajski (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8	Hannele Purontakanen Native in duński , angielski	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
9	Helen Cukijati Native in duński	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
10	Beate Duramois Native in francuski , duński	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
11	David Koppel Native in duński	ArraySlang, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Psychologia, ...
12	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Luca Rossi Native in norweski , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14	Nubar Sørensen Native in duński , fiński	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
15	Nina Simoncini Native in duński	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
16	Marianne Dahl Native in duński	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
17	Birgit Bonde Jensen Native in duński	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
18	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
19	Erik Wallace Native in norweski (Variant: Bokmål) , angielski (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
20	Anita Povlsen Native in duński	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.