Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

341 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugál Native in portugál
 		tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
2
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
3
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
4
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
5
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
6
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
7
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
8
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
9
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Array
10
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
11
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
13
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
14
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
15
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugál (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugál, spanyol (Variants: Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense) Native in spanyol
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
16
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		Array
17
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Array
18
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		brazilian portuguese, english, italian, french
19
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
20
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - portugál freelance interpreters
portugál to angol freelance translators
portugál to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.