Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » ระบบ SAP » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Serena Tutino Native in ภาษาอิตาลี	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
42	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayกฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, กฎหมาย: สัญญา, กฎหมาย (ทั่วไป), สิทธิบัตร, ...
43	Sarah Schneider Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
44	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayสิทธิบัตร, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, ...
45	Sally Bridges Native in ภาษาอังกฤษ	Array
46	Clare Castell-Ward Native in ภาษาอังกฤษ	french, italian, english, environment, sustainability, development, music, film, theatre, qualified, ...
47	Szymon Ogorzelski Native in ภาษาโปแลนด์	Array
48	William McJunkin Native in ภาษาอังกฤษ	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
49	Jennifer Engle Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, financial statements, inglese, traduzione bilanci
50	Eliamara Dos Anjos Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
51	Licia Pini Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	Arrayกฎหมาย: สัญญา, กฎหมาย (ทั่วไป)
52	WISSE Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, กฎหมาย: สัญญา, การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ
53	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Array
54	mopc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
55	Asun Álvarez Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Arrayสิทธิบัตร, กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, ...
56	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
57	Erika Trabattoni Native in ภาษาอิตาลี	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
58	Robert Gebhardt Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
59	Orsetta Spinola Native in ภาษาอิตาลี	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
60	Hans Christoph Rudinger Native in ภาษาเยอรมัน	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล