Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ธรณีวิทยา » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Kraus Native in ภาษาเยอรมัน	english, italian, german, science, literature, subtitles
2	Cathy Flick Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
3	Dana Rinaldi Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
4	Theodoros Sideris Native in ภาษากรีซ	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
5	John Burridge Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6	Koren Wheatley Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
7	Paul O'Brien Native in ภาษาอังกฤษ	Array
8	Stefano Bruno Native in ภาษาอิตาลี	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
9	Graham Clarke Native in ภาษาอังกฤษ	Array
10	Paolo Cirello Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
11	Alessandra Campione Native in ภาษาอิตาลี	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
12	Perry Caines Native in ภาษาอังกฤษ	german, spanish, italian, general, legal
13	Giovanni Frosio Native in ภาษาอิตาลี	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
14	Hannah Mason Native in ภาษาอังกฤษ	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
15	Myriam Seers Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Canadian)	lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
16	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Oscar Segal Native in ภาษาสเปน (Variant: Argentine) , ภาษาอังกฤษ	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
18	IDI Native in ภาษาอัลบาเนีย , ภาษาอังกฤษ	Array
19	Olga Dabanovic Native in ภาษาเซอร์เบีย (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
20	PRISTINEWORKS Native in ภาษามัลตีส , ภาษาอังกฤษ	translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล