Freelance translators » spanyol - portugál » Egyéb » Biztonság » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Biztonság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Luis MatiasNative in portugál (Variant: European/Portugal) 
|
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
|
| 2 |
|
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
|
| 3 |
|
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
|
| 4 |
|
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
|
| 5 |
|
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
|
| 6 |
|
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
|
| 7 |
|
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
|
| 8 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
| 9 |
|
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
|
| 10 |
Ana VozoneNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
|
| 11 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Hadi / védelmi, ...
|
| 12 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
| 13 |
|
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 14 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
| 15 |
Paula GrafNative in portugál (Variant: European/Portugal) , német
|
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
|
| 16 |
|
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
|
| 17 |
|
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 18 |
|
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
|
| 19 |
|
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
|
| 20 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
