Freelance translators » svéd - angol » Egyéb » Page 1
Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
118 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Norwegian, art/literature, social sciences, software
|
2 |
|
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
|
3 |
Maria GustafsonNative in angol (Variants: British, US) , spanyol (Variants: Argentine, US)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
4 |
|
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
|
5 |
|
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
|
6 |
|
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
|
7 |
|
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
|
8 |
|
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
|
9 |
|
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
|
10 |
Rob MyattNative in angol (Variants: British, US)
|
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
|
11 |
|
health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, ...
|
12 |
|
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
|
13 |
|
ArrayKohászat / öntés, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Környezet és ökológia, ...
|
14 |
EirTranslationsNative in spanyol , angol (Variants: British, Irish, UK, US)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
15 |
|
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
|
16 |
|
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
|
17 |
Rasmus EdlundNative in svéd (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska)
|
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
|
18 |
|
ArrayHadi / védelmi, Egyéb, Szabadalmak, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
19 |
Paul ErlingNative in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)
|
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
|
20 |
|
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |