Freelance translators » svéd - angol » Természettudományok » Bor / borászat / bortermelés » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
3
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
5
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd, angol (Variant: British) Native in angol
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
6
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in svéd Native in svéd
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
8
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in svéd Native in svéd
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
9
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in svéd Native in svéd
english, business, finance, mutual funds
10
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
11
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angol
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
12
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
13
bendksu
bendksu
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
14
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in svéd 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
15
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in norvég: bokmal 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
16
Stine Tande (X)
Stine Tande (X)
Native in norvég 
ArrayPszichológia, Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, ...
17
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
18
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in svéd 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
19
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in olasz 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.