Aug 27, 2005 14:51
18 yrs ago
English term
Investment Services Agreement
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
К нему дополнительным является Participation Agreement.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +6 | Договор об оказании инвестиционных услуг |
Larissa Boutrimova
|
| 4 +1 | договор об обслуживании инвестирования |
Vitali Stanisheuski
|
Change log
Aug 27, 2005 16:01: Konstantin Kisin changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+6
22 mins
Larissa Boutrimova
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Accuracy and Style
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
Договор об оказании инвестиционных услуг
4. Об исполнении условий договора об оказании инвестиционных услуг на фондовом рынке, его расторжении в связи с неисполнением одной из сторон ...
www.naufor.ru/www.nsf/All/3E54747EA2C3515FC325677D0034CD6F
Предприятие с инвестиционным проектом заключает с нами Договор на оказание инвестиционных услуг, согласно которому мы, от Вашего имени, обращаемся ...
luiza-company.chat.ru/search_rus.htm
www.naufor.ru/www.nsf/All/3E54747EA2C3515FC325677D0034CD6F
Предприятие с инвестиционным проектом заключает с нами Договор на оказание инвестиционных услуг, согласно которому мы, от Вашего имени, обращаемся ...
luiza-company.chat.ru/search_rus.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Vitali Stanisheuski
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
No-nonsense approach
Native in: Belarusian , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
27
договор об обслуживании инвестирования
договор об обслуживании инвестирования, т.к. investment service -
обслуживание инвестирования
обслуживание инвестирования
Something went wrong...