Вот определение ВОЗ (www.who.int/hpr/NPH/docs/hp_glossary_ru.pdf):
Организованная самопомощь (Self help)
Действия и меры, предпринимаемые в контексте укрепления здоровья непрофессиональными работниками или лицами (имеются в виду непрофессионалы в отношении здравоохранения) с целью изыскания, мобилизации необходимых средств для укрепления, поддержания или восстановления здоровья людей или контингентов населения.
Источник: измененное определение.
Хотя самопомощь понимается, как правило, как действия отдельных лиц или контингентов населения, общин, приносящие непосредственную выгоду или преимущество тем, кто осуществляет эти действия, она может также включать или подразумевать взаимопомощь между отдельными лицами и группами населения.
Самопомощь может включать также неорганизованную самопомощь – такую, например, как самолечение и первую помощь в обычном (нормальном) социальном контексте повседневной жизни людей.



--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2007-12-13 12:19:53 GMT)
--------------------------------------------------

Слово "организованная" подчеркивает, что помощь не ограничивается банальной ликвидацией острых проявлений заболевания (например, купирование приступа бронхиальной астмы) или самолечением, а включает очень широкий спектр вопросов.

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2007-12-13 12:24:23 GMT)
--------------------------------------------------

Насколько я понимаю, сайт посвящен не методикам самолечения?

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2007-12-13 12:46:47 GMT)
--------------------------------------------------

Необходимо различать определение "самопомощь" в клиническом и социально-медицинском понимании, т.к. за этим стоит абсолютно различное содержание.

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2007-12-13 13:02:09 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, почитав комментарии коллег, видна эта путаница понимания термина:

Stanislav Korobov: «самопомощь ИЛИ взаимопомощь»?! Простите, ради бога, но что Вы этим хотели сказать?

При организованной самопомощи как раз очень важен элемент взаимопомощи, а при неорганизованной самопомощи (например, остановка кровотечения солдатом в бою), самопомощь и взаимопомощь - два разных процесса.

--------------------------------------------------
Note added at 9 час (2007-12-13 20:06:52 GMT)
--------------------------------------------------

Valery Kaminski:
Посмотреть шпрехающим можно здесь :)
www.cf-selbsthilfe-koeln.de

Даже не зная немецкого, понятно, что речь идет о комплексе вопросов борьбы с муковисцидозом, в том числе о сборе средств для больных. А так, как муковисцидоз – детское заболевание, то ни о какой "самостоятельная помощь себе" не может быть и речи. Это помощь родственников и других неравнодушных людей.
Все четко подходит к определению ВОЗ относительно термина «Организованная самопомощь» (он мне тоже не очень нравится, но не буду углубляться…). Как вариант, можно написать просто «помощь больным муковисцидозом». Вообще то, это скорее взаимопомощь. Но из уважения к Всемирной организации здравоохранения…