Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
frågeområden
English translation:
query areas / query fields
Added to glossary by
De Novi
Nov 22, 2008 01:15
15 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
frågeområden
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Om du väljer ”Områdesnivå” så får du se hur resultatet ser ut för dina frågeområden.
(If you select "Subject level", you will see what the results look like for your subject areas.)
In a manual for examining/analysing survey response results.
(If you select "Subject level", you will see what the results look like for your subject areas.)
In a manual for examining/analysing survey response results.
Proposed translations
(English)
| 4 | query areas / query fields |
De Novi
|
| 4 | query fields, or query fields |
George Hopkins
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
query areas / query fields
..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I checked w. the client and used "subject field", i.e. administration, payment, holidays etc. Thank you nonetheless. "
8 hrs
query fields, or query fields
:-
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2008-11-24 10:22:03 GMT)
--------------------------------------------------
Should of course be: query areas, or query fields.
Re Asker's note: That is another question -- perhaps 'field level'.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2008-11-24 10:22:03 GMT)
--------------------------------------------------
Should of course be: query areas, or query fields.
Re Asker's note: That is another question -- perhaps 'field level'.
Note from asker:
| Hi, If "frågeområde" is query field, then what is "områdenivå"? Query level? |
Something went wrong...