Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
portering (in this context)
English translation:
porting
Added to glossary by
stephen mewes
Dec 15, 2008 13:30
15 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
portering (in this context)
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
• Maskinelprodukternes konfigurationer, model/type og specifikationer aftales nærmere. Evt. arbejde i forb. med portering til udstyr, der ikke tidligere er anvendt i forbindelse med xxx-systemet er ikke indeholdt i tilbudet. Vilkår herfor aftales nærmere.
Proposed translations
(English)
| 3 | porting |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
19 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
160
Selected
porting
Porting is used to describe the process of transferring data or configuration from one machine to another. That is what is meant here I think.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion