Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
vitamin K epoxide cycle
русский translation:
цикл витамина К
Added to glossary by
mas63
Feb 13, 2009 07:28
15 yrs ago
английский term
vitamin K epoxide cycle
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
biochemistry
это цикл, в котором витамин К превращается из хинона в гидрохинон, а затем в эпоксид и снова в хинон. При этом в витамин К-зависимой реакции происходит активирование факторов свертывания крови.
Proposed translations
(русский)
4 +3 | цикл витамина К | mas63 |
4 | эпоксидный цикл витамина К | Pavel Venediktov |
4 | Витамин К-эпоксидный цикл | Alieksei Seniukovich |
Change log
Feb 14, 2009 11:41: mas63 Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 мин
Selected
цикл витамина К
В процессе карбоксилирования зависимых от витамина К белков витамин K-гидрохинон превращается в витамин K-эпоксид, который под действием эпоксидредуктазы вновь превращается в витамин -К-хинон. Таким образом, три известные формы витамина К1 последовательно превращаются одна в другую, образуя цикл витамина К. Непрямые антикоагулянты нарушают функционирование цикла витамина К, подавляя активность витамина К-эпоксидредуктазы и, возможно, хинонредуктазы. При этом не происходит образования активной формы витамина К1 и в итоге уменьшается синтез всех четырех зависимых от витамина К факторов свертывания
http://www.kuban.su/medicine/shtm/baza/lek/klfhtm/part5/5.ht...
http://www.kuban.su/medicine/shtm/baza/lek/klfhtm/part5/5.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
5 мин
эпоксидный цикл витамина К
-
9 мин
Витамин К-эпоксидный цикл
Такая формулировка встречается в Google. Но, мне кажется, что можно еще написать эпоксидный цикл превращения витамина К.
Химические превращения и методы определения витамина В]2. ... роль витамина К. Витамин К-эпоксидный цикл гамма- ...
Химические превращения и методы определения витамина В]2. ... роль витамина К. Витамин К-эпоксидный цикл гамма- ...
Something went wrong...