Glossary entry

Swedish term or phrase:

bolagsstämma (in this context)

English translation:

shareholders' meeting

Added to glossary by Diarmuid Kennan
Apr 7, 2009 09:44
15 yrs ago
4 viewers *
Swedish term

bolagsstämma (in this context)

Swedish to English Other Business/Commerce (general) Articles of association
Styrelsen utses AV "bolagsstämman" för tiden från ordinarie bolagsstämma och för tiden intill nästa bolagsstämma
Proposed translations (English)
3 +5 shareholders' meeting
Change log

Apr 7, 2009 14:11: Diarmuid Kennan Created KOG entry

Discussion

Tim Kynerd Apr 7, 2009:
Yes. I think the point is that the board is appointed/elected by those shareholders who are at the shareholders' meeting. Thus, in a sense, it is actually the meeting that chooses the board.
Annabel Oldfield (asker) Apr 7, 2009:
Shareholders' meeting Can a shareholders' meeting appoint the board. Should it not refer to a body of people rather than a meeting. Or is it so that the board are appointed AT the shareholders' meeting?

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

shareholders' meeting

.
Peer comment(s):

agree Hanna Valenta : most definitely
2 mins
agree Aliaksandr Lukavenkau : !
19 mins
agree Paul Lambert : Yes. This is right.
21 mins
agree e-beth (X)
24 mins
agree Tim Kynerd : Absolutely.
3 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks :o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search