Sep 11, 2012 14:06
11 yrs ago
English term
trading member corporate
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Foreign Entities
A foreign entity may be allowed to become part of the dominant promoter group of an existing trading member corporate provided it meets the dominant promoter group norms as applicable to Indian entities, FIPB norms/ RBI norms and any other requirements of the Exchange/SEBI as may be applicable from time to time.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | участник торгов (или: торговых операций) из числа юридических лиц |
Andrei Mazurin
|
| 4 | брокерская компания |
Yulia Novikova-Wythe
|
Proposed translations
+1
7 mins
Andrei Mazurin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
889
Selected
участник торгов (или: торговых операций) из числа юридических лиц
...
Note from asker:
| THANK YOU! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "СПАСИБО!"
13 hrs
Yulia Novikova-Wythe
Native in Russian
Producing translations that read well.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
брокерская компания
... существующей брокерской компании
Example sentence:
As per the definition trading member is a firm which is a member of BSE or NSE and is authorized to place orders in the capital market system. So the word brokerage house gives the same meaning of trading member.
Note from asker:
| THANK YOU! |
Something went wrong...