Alexandra Schneeuhr Oct 16, 2012:

Не за что, я честно не поняла )) Так Вы считаете, что это отдельный элемент отделки, который кроят и пришивают? Как в песне про гусаров ("кант малинов, и лошади серы")? Вполне вероятно. Просто я отчего-то представляла себе нечто очень казуальное, вроде рубашки-поло: воротник с контрастной отделкой по краю. Ключевое слово - по краю (tip, tipping). Ну да это только мысли вслух, не ответ.... ))

Natalia Volkova Oct 16, 2012:

Спасибо, Александра! :-) Правильнописание хромает. Зато смешно.

Alexandra Schneeuhr Oct 16, 2012:

Куда кроется? )

Natalia Volkova Oct 16, 2012:

Скорее, все же, это от слова tip - наклон, наклонять, т.к. кант кроится по косой.

Alexandra Schneeuhr Oct 16, 2012:

В данном случае просто "в полосочку" или "с полоской (другого цвета по краю)". Как здесь, например - http://www.amazon.co.uk/Fred-Perry-T-Shirt-Tipping-Detail/dp...

Имхо, термин откуда-то из зоологии ("типпинговый окрас" и все такое)