Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sand fraction
French translation:
fraction de sable
Added to glossary by
Bernard Moret
Nov 22, 2012 18:56
11 yrs ago
English term
sand fraction
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
'to maximise recovery of the sand fraction.' how would this be translated into french please?
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | fraction de sable |
Bernard Moret
|
| 4 | pour optimaliser le traitement de la fraction sablonneuse |
Yves Antoine
|
| 4 | la composante sable |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 6, 2012 06:20: Bernard Moret Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
fraction de sable
ou fraction sableuse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
Yves Antoine
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
Engineer - Industry Specialist
Native in: French (Variant: Belgian)
Works in: English to French, Dutch to French, French to English
Related KudoZ points
:
63
pour optimaliser le traitement de la fraction sablonneuse
...
42 mins
la composante sable
"etude experimentale et modelisation du transfert du zinc et ... - Index of
http://media.lcpc.fr/ext/pdf/theses/geo/marcos.pdf Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat également l'intérêt de pouvoir connaître la réactivité de la composante sable de ce mélange. 4.1 Organisation du chapitre. L'étude du transfert des métaux zinc ..."
http://media.lcpc.fr/ext/pdf/theses/geo/marcos.pdf Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat également l'intérêt de pouvoir connaître la réactivité de la composante sable de ce mélange. 4.1 Organisation du chapitre. L'étude du transfert des métaux zinc ..."
Something went wrong...