Jan 8, 2013 09:40
11 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
tip radiopacity
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
DESCRIPTION
XXXXX Guide wires are steerable guide wires available in several lengths
and diameters. Their distal tip is shapeable. Refer to the product label for
product specifications (e.g. wire length, diameter and length of *tip radiopacity*).
XXXXX Guide wires are steerable guide wires available in several lengths
and diameters. Their distal tip is shapeable. Refer to the product label for
product specifications (e.g. wire length, diameter and length of *tip radiopacity*).
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | длина рентгеноконтрастного участка кончика |
Alexander Vorobyev
|
| 4 -1 | рентгеноконтрастность кончика |
Vaddy Peters
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
длина рентгеноконтрастного участка кончика
Характеристики изделия см. на маркировке (напр., длина проводника, диаметр и длина рентгеноконтрастного участка кончика).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
-1
2 mins
рентгеноконтрастность кончика
Энтеральное (зондовое) питание - Интенсивная терапия ...
lekmed.ru › Статьи -
Рентгеноконтрастный конец тонкого зонда виден в правом лёгком. ... Ввести зонд на расстояние как минимум 85 см от кончика носа (в этом случае он ...
lekmed.ru › Статьи -
Рентгеноконтрастный конец тонкого зонда виден в правом лёгком. ... Ввести зонд на расстояние как минимум 85 см от кончика носа (в этом случае он ...
Peer comment(s):
| disagree |
Natalie
: По контексту получается "длина рентгеноконтрастности кончика" - ?
1 hr
|
Something went wrong...