Jul 18, 2013 16:07
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
spreader beam or frame
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
У подъемных кранов на концах тросов бывают такие балки и рамы, чтобы на них закреплять крупногабаритные грузы. Как они по-русски правильно называются?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | траверса |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+4
6 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
765
Selected
траверса
См. ссылки
Example sentence:
Грузозахватные траверсы применяют для подъема краном крупногабаритных грузов
Траверсы применяются для подъема с помощью кранов крупногабаритных или длинномерных грузов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...