Oct 1, 2013 15:58
10 yrs ago
English term
gathered from a type of telephone interception
English to Russian
Other
Law (general)
In discussing UKG 2, another drug trafficking case, the same expert noted that information gathered from a type of telephone interception carried out legally in the Netherlands but not allowed in the United Kingdom provided valuable assistance in the United Kingdom prosecution, and that "the ability to disclose this material as part of the case undoubtedly contributed significantly to the guilty plea".
Proposed translations
21 mins
Selected
информация, полученная путем прослушивания телефонных переговоров в том виде (или: порядке)...
в котором оно (т.е. прослушивание, i.e. a type of interception) осуществляется на законных основаниях в Нидерландах, но не допускается в Великобритании... (далее по тексту).
Имхо, как и обычно.
Имхо, как и обычно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
9 mins
собранная путем перехвата телефонных переговоров определенного типа
*
Something went wrong...