Glossary entry

English term or phrase:

VTBI

French translation:

volume à perfuser (V.A.P.)

Added to glossary by Nicolas Roussel
Dec 31, 2013 13:09
10 yrs ago
5 viewers *
English term

VTBI

English to French Medical Medical (general) Infusion
volume to be infused

Volume à perfuser? Any acronym or equivalent? Thanks.
Proposed translations (French)
4 +4 volume à perfuser (V.A.P.)

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

volume à perfuser (V.A.P.)

Notice d'information clientèle - Swissmedic
www.swissmedic.ch/recalllists_dl/01231/Vk_20081008_03-f1.pd...
la pompe et en définissant un VAP (volume à perfuser). ... être trouvées dans le manuel d'utilisation dans la section intitulée « Programmer un VAP » dans le .

Pousse-seringue GH plus Guardrails® - achats-publics.fr
www.achats-publics.fr/MEDICAL/Dm/.../doc-GH_plus_Guardrails...
Plage de volume à perfuser (V.A.P.) de 0,1 à 1 000 ml, durée de 1min à 24h. Plage de volume perfusé (V.P.). 0,0 ml à 9990 ml. Précision volumétrique.

Mode d'emploi - e-IFU - Terumo Europe
e-ifu.terumo-europe.com/fr/pdf/TE_SW800PE_FR_500_001.pdf‎
2) Entrez une valeur Volume à perfuser. 3) Entrez une valeur Durée perf. 75. Procédure d'utilisation ..... Débit ≥ VAP. Toutes autres alertes. Jusqu'à 6 éléments.

L'acronyme n'est que rarement utilisé AMHA.
Peer comment(s):

agree Dominique Stiver
42 mins
Merci
agree Platary (X)
3 hrs
Merci Adrien
agree François Begon
5 hrs
Merci François
agree Philippe Locquet
3 days 2 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search