Glossary entry

Norwegian term or phrase:

til styre ved styreleder

English translation:

...to the board represented by the chairman

Added to glossary by Rosica Dimitrova
Sep 18, 2014 07:40
9 yrs ago
Norwegian term

til styre ved styreleder

Norwegian to English Other Business/Commerce (general)
Arbeidstaker rapporterer til styre ved styreleder
Proposed translations (English)
3 ...to the board via the chairman

Discussion

Christopher Schröder Sep 18, 2014:
It just means via the chairman. The chairman is the one he deals with.

Proposed translations

1 hr
Selected

...to the board via the chairman

"ved" in these cases means "represented by"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search