... может иметь значение при исследовании (что там у Вас исследуют) в динамике на животных небольшого размера...

Longitudinal samples - никак не "продольные" образцы. Это серия образцов, которые берут у одного и того же организма несколько раз с определенными интервалами для исследования динамики какого-нибудь параметра. Например, вводят мышке препарат, а потом берут кровь каждый час и смотрят, как изменяется во времени концентрация этого препарата. Вот поэтому увеличение требуемого объема материала и может иметь значение (= быть значимым фактором), если исследование проводится на небольших животных. Если кровь брать часто, то каждый раз много не возьмешь.