Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jointly instructed expert
Swedish translation:
gemensamt expertvittne
Added to glossary by
Lars Palmer
Mar 12, 2015 13:08
9 yrs ago
English term
jointly instructed expert
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
Child health care (infant
In approximately half the cases I am a jointly instructed Woolf expert, and in the other half I am instructed by solicitors representing one of the parties, including the Local Authority, Guardian ad litem for the child(ren), or one of the parents.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | gemensamt expertvittne |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
gemensamt expertvittne
expert som vittnar på uppdrag av båda parterna
för bakgrund till Woolf-reformerna se ref 2
för bakgrund till Woolf-reformerna se ref 2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Mario!"
Something went wrong...