Jun 30, 2015 03:30
8 yrs ago
13 viewers *
English term

One Time Password (OTP)

English to Arabic Tech/Engineering Finance (general) One Time Password (OTP)
A One Time Password (OTP) is being send to the registered mobile number to authenticate
Proposed translations (Arabic)
4 +6 رقم سري صالح لمرة واحدة

Proposed translations

+6
29 mins
Selected

رقم سري صالح لمرة واحدة

http://ar.jkb.com/node/3434

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2015-06-30 18:55:25 GMT)
--------------------------------------------------

ويصح كذلك "كلمة سر" أو "رمز مرور" كما أشار الزملاء الأفاضل والزميلات الفضليات.
Peer comment(s):

agree Ahmed Badawy : Fine!
1 hr
Thanks!
agree Tarik Boussetta : أيضا القن السري أو رمز المرور
2 hrs
I do agree
agree Liliane Hatem
4 hrs
Thanks
neutral Fakhri Azzouz : رقم سري means it is only made up of numbers that is why password = كلمة المرور أو كلمة سر is more precise in this context. كلمة stands for word in "password".
6 hrs
I do agree, I missed it.
agree Seham Ebied
6 hrs
Thanks
agree Safeya Mahmoud
6 hrs
Thanks
agree mona elshazly
1 day 2 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search