Feb 6, 2016 06:28
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
surgical arthroscopic rotator cuff repair procedures
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Device Description
The Smith & Nephew ACUFEX T‑FIX RCG Drill Pac is designed to be used with the ACUFEX T‑FIX RCG Guide and ACUFEX T‑FIX 1.8 mm x 9 mm Suture Bars.
The drill and sleeve are provided non-sterile, for single procedure use only.
Contents
One 2 mm stainless steel drill and two stainless steel sleeves.
Indications for Use
The ACUFEX T‑FIX RCG Drill Pac is indicated for use in *surgical arthroscopic rotator cuff repair procedures*.
Contraindications
None known.
Warnings
This product is shipped non-sterile.
It must be sterilized before use
The Smith & Nephew ACUFEX T‑FIX RCG Drill Pac is designed to be used with the ACUFEX T‑FIX RCG Guide and ACUFEX T‑FIX 1.8 mm x 9 mm Suture Bars.
The drill and sleeve are provided non-sterile, for single procedure use only.
Contents
One 2 mm stainless steel drill and two stainless steel sleeves.
Indications for Use
The ACUFEX T‑FIX RCG Drill Pac is indicated for use in *surgical arthroscopic rotator cuff repair procedures*.
Contraindications
None known.
Warnings
This product is shipped non-sterile.
It must be sterilized before use
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | хирургические артроскопические процедуры по восстановлению вращательной манжеты плеча |
Alieksei Seniukovich
|
Proposed translations
+2
10 mins
Alieksei Seniukovich
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
'Medical Linguistics Professional'
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
314
Selected
хирургические артроскопические процедуры по восстановлению вращательной манжеты плеча
Такой вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...