italiano al español Otros Viajes y turismo atractivos turísticos

En la descripción de los atractivos turísticos que ofrece una localidad tengo el siguiente texto:

Questo grazioso quartiere vi offre una varietà di locande tipiche dove mangiare in una *vera cornice lagunare*.

Creo que la idea detrás de esta expresión es que nos encontramos antes un lugar tan auténtico y maravilloso que es digno de ser enmarcado :) Pero No sé si exista una frase hecha para esta expresión.

Muchas gracias por sus sugerencias.