Mar 21, 2017 14:02
7 yrs ago
English term

loans of property for personal, non-business use

English to Russian Other Human Resources
All personal transactions by the company Associates (e.g. banking relationships, retail relationships) with organizations who may do business with the company must be on arms-length terms.
The company Associates are prohibited from accepting the personal, non-business use of lodging for free or at a reduced rate, loans of property for personal, non-business use, personal services performed free of charge or for less than market price, or discounts for the purchase of personal, non-business use of goods or services not offered to the general public or to all the company Associates.

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

аренда недвижимости в целях личного, некоммерческого характера

=
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
14 mins
спасибо!
agree El oso : "в целях личного характера"? "для (или в целях) личного пользования" м.б?
16 mins
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
1 hr

имущественные займы для личного некоммерческого использования

имущественные займы для личного некоммерческого использования

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-03-21 15:10:06 GMT)
--------------------------------------------------

Частные имущественные займы залог - Ростовская область ...
ростов.наша-доска.рф/услуги/финансы-кредиты/post?id... - Diese Seite übersetzen
Частные имущественные займы залог. Просмотров: 30Размещено: 01.11.2016. Выдаём деньги под залог недвижимого имущества (квартир, комнат, ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search